お知らせ news
重要なお知らせ
火災の発生について【速報】
お客様及びお取引先他関係者の皆様へ
本日１４時頃、公衆浴場大浴場ロビーの天井裏より火災が発生致しました。幸いお客様・従業員への被害はございませんでした。迅速な対応をしていただきました社員・取引先・消防・警察の皆様には心より感謝申し上げます。
公衆浴場の営業につきましてはしばらく休業いたします。回数券をお持ちのお客様におかれましては、返金の対応をいたしますので、ホテルフロントまでお越しください。
旅館営業につきましては現時点では継続する予定をしておりますが、大浴場へのご入浴はできません。露天風呂（内湯・脱衣場あり）のみのご利用になりますので、悪しからずご了承くださいませ。
この度はご迷惑・ご心配をお掛けいたしましたこと、心よりお詫び申し上げます。再起へ向けて社員一同努力してまいりますので、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
株式会社十和田ポニー温泉 代表取締役 白濵道義
本日１４時頃、公衆浴場大浴場ロビーの天井裏より火災が発生致しました。幸いお客様・従業員への被害はございませんでした。迅速な対応をしていただきました社員・取引先・消防・警察の皆様には心より感謝申し上げます。
公衆浴場の営業につきましてはしばらく休業いたします。回数券をお持ちのお客様におかれましては、返金の対応をいたしますので、ホテルフロントまでお越しください。
旅館営業につきましては現時点では継続する予定をしておりますが、大浴場へのご入浴はできません。露天風呂（内湯・脱衣場あり）のみのご利用になりますので、悪しからずご了承くださいませ。
この度はご迷惑・ご心配をお掛けいたしましたこと、心よりお詫び申し上げます。再起へ向けて社員一同努力してまいりますので、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
株式会社十和田ポニー温泉 代表取締役 白濵道義
